户外木平台（ウッドデッキ）

指使用木制或树脂制的木材制作的露台。通常安装在阳台或花园连接的推拉窗处，与室内地板处于同一高度。因此，其特点是拥有地板下的结构。

翻新的小贴士

［户外木翻新的优点］

如果您的住宅有以下问题或需求，户外木翻新可能是有效的解决方案：

• 晾晒衣物或被子时，上下台阶很困难。
• 想要让孩子或宠物在接触外界空气的地方自由玩耍。
• 希望让客厅等房间显得更宽敞。
• 想在阳台或花园中增加一个大人休闲的空间。
• 想要一个时尚的户外空间。

户外木是“在家外建造的房间”。它减少了晾晒衣物或被子的移动工作，使成人、孩子和宠物都可以像在家里一样使用这个户外空间。户外木的地板与室内地板处于同一高度，因此看起来好像扩大了居住空间，并带来了开放感。户外木本身就能增添户外的时尚感，这也是其优点之一。

［户外木翻新的注意事项］

在独立住宅的花园或公寓的阳台新建户外木时，也有一些需要注意的事项。

• 需要定期维护和日常护理，比如木材涂装。
• 根据木材和规格，可能出现刺和霉菌等问题。

由于户外木是木制的，特别是使用天然木时，每年都需要重新涂漆。由于它总是暴露在外界空气中，因此防霉和防白蚁也很重要。需要日常护理以防止刺等问题的出现。

户外木翻新时最重要的是所使用的材料。户外木使用的材料主要分为两种：

• 天然木
• 树脂制的合成木材

使用天然木制作户外木的优点有三个：

• 价格较低
• 不容易因太阳光而变热
• 可以感受天然木的材质和质感

另一方面，使用树脂制合成木材制作户外木也有三个优点：

• 维护更简单
• 比天然木更耐用
• 不会出现木刺等问题，因此更安全

因此，选择天然木或树脂制合成木材作为户外木的材料时，它们各有优势。选择时应考虑预算和维护工作的方便性。